Westermo TD-32 B Manuel d'utilisateur Page 1

Tele modemV.34TelefonmodemV.34Modem Telephonique V.346178-2010www.westermo.seTD-32 BQuickguideGalvanicIsolationTransientProtectionBalancedTransmission

116178-2010InledningWestermo TD-32 B är ett telemodem för fasta och uppringda förbindelser. Modemet har utvecklatsför att användas i industriella till

12 6178-2010DIP-Switchar1234 567 80 = off 1 = on x = används ejSW 1 Beskrivning AT kommandon0 0 x x Uppringd förbindelse0 1 x x Fast uppkoppling, svar

136178-2010Kort beskrivning av AT-kommandonKommando Beskrivning ParametrarA/ Repetera senaste kommando –A Svarar –\An Maximal storlek på MNP block 0–3

14 6178-2010Terminering2-wireTD-32 B/485 (RS-422/485 gränssnitt)Som en option kan TD-32 B förses med RS-422/485 gränssnitt. Dennaprodukt heter TD-32 B

156178-2010IntroductionLe modem Westermo TD-32B est un modem industriel pour réseaux commutés et lignes privées ouspécialisées. Ce modem est conçu pou

16 6178-2010Interrupteurs DIP1234 567 80=OFF 1=ON X=inactifSW 1 Description Commandes AT associées0 0 x x Réseau commuté standard0 1 x x Ligne spécial

176178-2010Résumé général des commandes ATCommandes Description Valeur (n)A/ Re-exécute la dernière commande –A Answer (réponse) –\An Sélection de la

18 6178-2010Terminaison 2 filsTD-32 B/485 (RS-422/485 interface)Sur option, le TD-32 B peut être fourni avec une interface RS-422/RS-485. Ce produit e

1PE28 I TXD37 O RXD46 I RTS55 O CTS62 O DSR71 SG84 O DCD9 O10 O12 O DRS15 O TXC17 O RXC20 3 I DTR21 I RDL22 O RI23 I DRS24 I EXC25 O TIRS-232/V.24 Con

Modulation ITU-T V.34, 2 400–33 600 bit/sModulationsarten ITU-T V.32 bis, 4 800–14 400 bit/sModulation ITU-T V.32, 4 800–9 600 bit/sModulation ITU-T

36178-2010Introduction The Westermo TD-32 B is an industrialised dial and leased line modem.This modem has been developed to be used in industrial app

TelephoneExchangeTelephoneExchangeDial up line 2-wireTelephone modem4-positionscrew terminalRJ-12 connectionTelephoneExchangeTelephoneExchangeDial up

➀➃➄➅➁➂123456789B▼ ▼▼▼▼▼1 2 3 4123456ABC1:6TD-32B_V34_6178-2010_REVC.qxd 05-08-29 11.14 Sida VII

REV.C • 6178-2010 2005.08 Mälartryck AB, Eskilstuna, SwedenBlock diagramRS-232InterfaceDSPCPUMemoryWatch-dogE2-PROMDip-switchIsolated power supplyLED

4 6178-2010DIP-Switches1234 567 80 = off 1 = on x = dont careSW 1 Description Related AT-commands0 0 x x Standard dial-up0 1 x x Leased Line,Answering

56178-2010Short summary of AT-commandsCommand Description Range (n)A/ Re-execute command –A Answer –\An Select maximum MNP block size 0–3&An Inter

6 6178-2010Termination2-wireTD-32 B/485 (RS-422/485 interface)As an option the TD-32 B can be supplied with an RS-422/485 inter-face. This product is

76178-2010Einleitung Das Westermo TD-32 B ist ein industrielles Wahl- und Standleitungsmodem. Es wurde speziell fürindustrielle Anwendungen entwickelt

8 6178-2010DIP-Schalter1234 567 80 = off 1 = on x = nicht benutztSW 1 Beschreibung Related AT-commands0 0 x x Standard Wählleitungen0 1 x x Standleitu

96178-2010Kurzübersicht der AT-BefehleBefehl Beschreibung BereichA/ Re-execute command –A Answer –\An Select maximum MNP block size 0–3&An Interru

10 6178-20102-DrahtTerminationTD-32/485 (RS-422/485 Schnittstelle)Das TD-32 B ist auch optional mit einer RS-422/485 Schnittstelleerhältlich. Dieses M